Sunnuntaibrunssi Tallinnassa

Von Krahl Aed - Ravintola TallinnassaYksi isoimmista asioista mitä kaipaan Tallinnassa on laadukas ruoka edullisin hinnoin. Virolaiset arvostavat paljon raikkaita raaka-aineita, jotka ovat usein luomuja ja tarkoin valikoituja. Menetpä melkein mihin tahansa ravintolaan, löydät varmasti gluteenittoman sekä maidottoman vaihtoehdon. Itse syön kyllä kaikkea, mutta nämä vaihtoehdot on hyvä löytyä.

>>

One of the biggest things that I’ve missed in Tallinn is affordable quality food. Estonians value organic food and fresh ingredients. You can go to almost any restaurant and find an option that is gluten and dairy-free. Today’s brunch wasn’t an ordinary kind where you have your porridge and croissants. The reason is that we simply were on the move at lunchtime, hah.

Von Krahl Aed - Ravintola Tallinnassa

Tämä ei ollut tavanomainen sunnuntaibrunssi, jossa pöytä on pullollaan kroisantteja, puuroa sekä muita herkkuja yksinkertaisesti siksi, että kello oli jo niin paljon kun lähdimme syömään, haha. Vietimme lauantai-illan juhlien ystävien kanssa ja halusimme ystäväni kanssa olla sunnuntain täysin ilman stressiä aikataulusta. Nukuimme myöhään ja menimme Von Krahl Aed:iin syömään mikä on yksi suosikkiravintoloistamme. Itseasiassa tämä oli reissun aikana toinen kerta kun menin kyseiseen ravintolaan, sillä heidän ruokansa sekä palvelu on aina niin hyvää.

>>

We spent Saturday night celebrating so me and my friend decided to sleep late and just take it easy. We went for a “brunch” to Von Krahl Aed that is one of our favorite restaurants in town. This was actually my second time at the place during my trip just because the food there is so amazing.

Von Karhl Aed - Ravintola Tallinnassa

Istuuduimme aurinkoiselle terassille ja kertasimme edellisen illan tapahtumia nauraen välillä liiankin kuuluvasti. Nautin siitä hetkestä niin paljon, sillä kaikki oli täydellistä; söin hyvää ruokaa ihanan ystäväni kanssa, aurinko paistoi ja lämmitti niskaani, eikä meillä ollut kiire mihinkään. En olisi halunnut olla missään muualla sillä hetkellä. Nämä ovat niitä hetkiä kun ikävöin takaisin Tallinnan huolettomaan elämäntyyliin ja kiireettömiin päiviin.

>>

We sat in their sunny terrace and went through last night and oh did we laugh. I enjoyed that moment so much that it’s hard to put it to words. The sun was shining, I was eating delicious food with a person who I adore and it didn’t matter what time it was. There wasn’t a place on this earth where I would have rather been on that moment. These are the moments when I miss Tallinn and the careless lifestyle and schedule.

Saraphina - Tallinnan vanhakaupunki

You may also like

5 comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *